ソウルの日本大使館前に設置された少女 (従軍慰安婦?) 像

A "Korean" girl statue in front of "Japanese" embassy in Seoul

As an artist, I think setting up a bronze statue of a young Korean girl (only 120 cm high) sitting on a chair in front of the Japanese embassy in Seoul is a very clever approach of Korean people (women) who are asking “rather quietly” for the long-overdue compensation from Japanese government. However, in reality these former “comfort” women (sex slaves) are now reaching over 80s (if they were around 20 during the WWII, they must be over 85 now if they are still alive). Obviously Japanese government keeps waiting (just buying a time) until most of these surviving Korean (and Taiwanese) victims shall die in a decade or so… Only 63 of these 200,000 victims still survive, and their average age is around 86, only several years younger than my own Japanese mother (almost 94) in Tokyo.

元慰安婦のおばあさんたちの生存者は六十三人、平均年齢は八十六歳だ。「残された時間は少ない」という李明博大統領 (韓国) の言葉は重い (Tokyo Shimbun 社説)。

http://www.tokyo-np.co.jp/article/column/editorial/CK2011121902000044.html

従軍慰安婦たちは、最終的には(日本軍の将校や兵士の前で)裸にされたはずだが、
この少女像は不思議に、きちんと着物をまとっている。なぜだろうか？　ヌード
像にすると、「韓流」の女性と「和風」の女性との区別がしにくくなる。 そこで
韓流の衣装を着せたままにしたわけである。 さらに、衣服をまとっていれば、
「わいせつ」を理由に勝手に撤去できなくなる。 かなり頭脳的なプレーである！

現在、日本外交の２大「汚点」になっている問題は、この（戦時中の）従軍慰安
婦問題と南氷洋における、いわゆる「調査」（実は「商業」）捕鯨問題である。
そこで、日本による乱獲捕鯨に強く反対する豪州やニュージーランドの「グリーン」
（環境保護）団体が、韓国の例（英知）に習らって、地元にある日本大使館前に、
「ザトウクジラ」のブロンズ像を設置しようという計画を立てつつあるという噂も、
巷に流れ始めている。。。

Humpback Whale (ザトウクジラ)

和名の由来はその姿（背ビレと背中の瘤等）が琵琶を担いだ座頭に似ているため。
英名humpback whale（せむしの鯨）は、背中の瘤から。学名Megaptera　は
『大きな（=Mega）翼(=Ptera)』（＝巨大な胸ビレ）という意味。標準的な個体では
体長11 - 16m、体重３０トンほどだが、大きなものは20m、６０トンにもなる大型のクジラ。
寿命は、４５年から１００年だから、人類に近い。 乱獲のため、絶滅に瀕している。


北鮮の金正日総書記 (69) が列車内で 急死!!!